stepped construction
英 [stept kənˈstrʌkʃn]
美 [stept kənˈstrʌkʃn]
阶梯式结构，层叠结构
双语例句
- In the past month, the US has stepped up surveillance flights over the Chinese construction projects.
过去一个月里，美国增加了对中国海上工程的监视飞行。 - Various localities have stepped up construction of their employment service systems to provide laid-off workers and unemployed people with job introduction, employment guidance and professional training services.
各地加强了就业服务体系建设，为下岗失业人员提供职业介绍、就业指导和职业培训服务。 - Meanwhile, efforts will be stepped up to complete the preparatory work for the project to divert the water in the south to the north and begin the construction of the project as quickly as possible during the 10th Five-Year Plan period.
同时，加紧南水北调工程的前期工作，力争十五期间尽早开工建设。 - Chinese forestry construction has stepped from the traditional model to a turning point of forestry sustainable development as forestry resources and coverage rate have increased rapidly, great achievements have been made in replantation and much more attention has been paid to the construction of ecological environment.
中国林业建设已从传统的发展模式开始步入森林可持续发展的主要历史时期，森林资源及覆盖率快速增长，人工林建设成绩显著，重视生态环境建设，但目前仍属于一种典型的发展中国家的林业。 - There are always some stepped hole structures, commonly called "large and small holes", on large-sized welded components of construction machinery products.
在工程机械产品的大型焊接件中，由于结构上的需要，经常采用一种俗称大小孔的阶梯孔结构。 - Based on the traditional tunnel construction techniques, and in the light of the features of the tunnel of Wuhe special passenger line, this paper puts forward some corresponding key techniques from the drill blasting, leakage, construction ventilation, and stepped construction, etc.
在传统隧道施工技术的基础上，针对合武铁路客运专线隧道的特点，从钻爆、渗漏、施工通风、台阶法施工及仰拱施工几个方面提出了相应的施工关键技术攻关思路。 - Under the situation that our country has being stepped into another booming period of urban construction, the contradiction between high speed of urban construction and shortage of fund has come to rise apparently.
当前我国正处于城市建设高峰期，城市高速发展与城市建设资金相对短缺的矛盾比较突出。 - With the improved quality of life, the population has also stepped up the pace of development, the residential area construction is up to decentralization. The large concentration of community residents has brought a new traffic problem.
随着生活质量的提高，人口发展的速度也加快，城市建设向居住区集中化、郊区化的方向发展，而集中化的大型居民社区及城中村又带来了新的交通问题。 - Stepped construction is used in the most research about the FGM and the fracture behavior is the basic research content.
而在力学方面的多数的研究采用的是层叠结构，研究的基本内容也多数是断裂方面。 - Through 30 years of reform and opening-up, China has stepped into a large scale construction period.
中国经过改革开放30年的快速发展，进入市场经济后，早已步入了超大规模的建设时期。 - With the development of archival informatization, archival undertaking of our country has stepped into new stage, that is digital archives construction.
随着档案信息化建设的全面铺开，我国档案事业发展已经进入数字档案馆建设的新阶段。 - When the innovative team appeared from the historical horizon and stepped into the contemporary society, many social factors have made a direct contribution to its construction.
当创新团队从历史的地平线上浮现出来，并进入当代现实的社会场域时，许多社会因素直接参与了它的建构。